ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التصنيفات : غير مصنف |
| ► | سبتمبر 2009 | ◄ | ||||
| سبت | أحد | إثنين | ثلاثاء | أربعاء | خميس | جمعة |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
عين
* محمد بوحوش
بين قرنين:
بين قرنين بدا العالم يفقد صوابه، فصرنا نحن الأجيال المخضرمة في حال من الحيـــرة
والاغتراب حتّى لكأنّنا نحيا في زمن مسحور أو عصر انسيابيّ لا يخلو من اللّاجـــــدوى وتسيّب المعنى وسيادة الأفكار الفاقدة لمرجعيتها على حدّ قول الدكتور الطاهر لبيب وإلا كيف يمكننا أن نفسّر هذا الانقلاب العاصف في المفاهيم حتّى صار الغزو الاستعمـــاريّ والاحتلال تحريرا وحرّيّة والمقاومة محض إرهاب والقمع أمنا وسلاما … ليختلــــــــط الحابل بالنّابل في كون من الضّباب . هكذا غدا الانخراط اللاّمشروط في سوق العولمـة ،
ونهب ثروات الشعوب تنمية وأعمارا .دفعة واحدة ينقلب السّحر على السّاحــــــــــــــــر والمسحور . فهل كان إذا ذاك الكمّ الهائل من الشّهداء الذين خاضوا حروب التّحريــــــر الوطنيّ كم أجل الاستقلال الحقيقيّ والحرّيّة والتّنمية العادلة والتّقدّم ، هل كانوا مجــــرّد مغفّلين . أما آن لهم أن يعتذروا ؟ .. ثمّ ماذا عن ‘
جــرح الــوردة
هذي الوردة، غيم في الغيب ،
ُبرعم يتشكـّل في المهد
إن مّرت مرايا النّور ترافقها
ومباهـج تشهق بالحلم .
Parfum
« C’est la flamme de l’Amour qui m’a embrasé, /c’est le vin de l’Amour qui m’a inspiré, / veux- tu savoir comment saignent les amants ? /
Ecoute, écoute le roseau. » Jalaleddine El - Roumi
Une femme dans ma nuit
Une femme de lune, m’éblouit
Chant de l’oubli
« Il pleure sans raison/ dans ce cœur qui s’ecoeure .
Quoi ! Nulle trahison ?…/ Ce deuil est sans raison »
Paul Verlaine.
Brûlé par les flammes vertes
Je me voue à l’absurde.
Perdu, écartelé entre présence
Ou bien absence ;
Entre lucidité et délire.
Je me vois égaré
Dans le coton des nues.
Comme noyé dans des prairies
De brouillards et de nuit sans fin.
Christ souffrant je me voyais
Pénétré des miroirs du monde.
Des pluies de sang bleu
Sur mon balcon.
Des vagues de volupté
Envahissent ma rose de cœur
نجار
مشرف الترجمة
اشترك في: 26 يناير 2007
r
L’écume de l’enfer « Tu joues avec l’eau et tu cries que tu as soif ! C’est étrange ! » Ali Smaoui. Est-ce l’eau du désir que tu verses Est-ce la sueur de tes yeux Ou des sanglots des mirages? Est-ce le sang de la vigne, Ou le vin des nuages ? المزيد
باب الآثام لو بابٌ في المجهُول أو بابٌ في المعلـُوم ،يـُفتح قدَّامي .. لسِرتُ إليهِ ،وقلتُ : غيِّـبـني ..غيِّبـني في الموتِ ، في حفلِ الألم ِ،أو قاعِ الظـُّلمات ،كي أبحثَ عمَّن يُشبهُني ..أناديهِ .. أسامرُهُالمزيد
عين
محمد بوحوش
قميص الأحلام:
للأحلام فتوّتها وطعمها الخاصّ: أحلام خضراء أخذتنا إلى حتفنا، حتف الهزائم المتتالية
كنّا جيلا مغامرا يرى أبعد ممّا في الأساطير .. جيل الشّعارات المعلّبــــة والملغومــــــة.
جيل محاربة الامبرياليّة ومناصرة قضايا التّحرّر في العالم ، جيل الحرّيّــــة والوحـــــدة العربيّــــــة والثّورات الزّراعيّة والصّناعيّة والثّقافيّة، جيل تحرير فلسطيـــن من النّهـــر إلى البحر . شعارات وأوهام وانجازات هنا وهناك .. في كلّ تلك الأحــــلام والتغيّــــرات
